阐释爱药还是——《爱药》中人物玛丽、尼科特和露露以及他们感情纠葛

更新时间:2024-02-27 作者:用户投稿原创标记本站原创
摘要:路易斯·厄德里克是美国当代著名的印第安女作家。她的代表作小说《爱药》描绘了印第安人的真实生活和思想。本文旨在分析小说中三个主要人物玛丽、尼科特和露露的性格,以及他们之间的感情纠葛。
关键词:爱药;玛丽;尼科特;露露

一、路易斯·厄德里克与《爱药》

路易斯·厄德里克(Louise Erdrich,1954-)是美国当代著名的印第安作家。她1954年出生于美国的明尼苏达州,父亲是德裔美国人,母亲是奥吉布瓦人,因而厄德里克同时继承了白人文化和齐佩瓦文化的遗产。她在1984年发表处女作《爱药》(Love Medicine),小说主要讲述两个奥吉布瓦家族四代成员之间的发生的种种恩怨纠葛,深刻描述了印第安人精神上的困与无助,以及生活的混乱与无序。其中主要男性角色之一尼科特·喀什帕与另外两位主要女性角色玛丽·拉扎雷、露露·拉马丁之间的感情纠葛是小说的一条主线。身为部落酋长的尼科特,在妻子玛丽和情人露露之间踌躇不定,这让三个人都饱受折磨。玛丽吩咐外孙利普夏·莫里西准备爱药给尼科特吃,以让变心的尼科特回心转意。然而利普夏用超市买来的火鸡心代替黒雁的心交给玛丽。玛丽把火鸡心放在三明治里骗尼科特吃的时候遭到了尼科特的拒绝,玛丽一气之下强迫他咽下鸡心,结果却使尼科特不幸噎死。

二、玛丽·拉扎雷

玛丽是一个善良的女人。自从她的一儿一女夭折以后,她就不停的收养孩子,孩子越来越多,已经超过他们家庭经济上可以承受的程度了,她仍然不忍心无视那些居留地别的人家送来放在他家门前的弃儿们;虽然小时候受到利奥波德修女的折磨,但是当听说这位修女已经病入膏肓的时候,玛丽仍然带着女儿去看望她;在尼科特死后,玛丽与她的情敌露露成为了好友,露露做完眼科手术以后,玛丽主动提出照顾露露的日常生活。
玛丽是一个独立坚强的女人。她做各种活计换钱贴补家用,所有不需要尼科特帮忙的工作她都毫无怨言的一人承担。在她生孩子的时候,尼科特慌张失措,玛丽依然保持着镇定,吩咐叫来弗勒·皮拉杰为其接生。在她生完孩子以后,一直不喜欢玛丽的婆婆拉什斯·贝尔最终也站出来为儿媳向儿子讨说法。玛丽凭借着自己的坚强和独立赢得了婆婆的爱,也建立了作为一个女性在家族里的地位。(吴冰,165)当玛丽看到尼科特留下的分手信,心如刀割但同时也坚定的告诉自己“但即使他离我而去,我也不会没法生活下去。”(《爱药》,168)在尼科特死后,玛丽看到了他的灵魂,似乎“传统的印第安巫术失落了,可是又没有失落;爱药失灵了,可又没有失灵——真正没有失灵的,可能是人心中长存的爱情吧。”(谈瀛洲,7)一个女性作为妻子在丈夫那里得到认可,从这个角度来看,玛丽是成功的。

三、尼科特·喀什帕

尼科特代表了第一批走出印第安文化圈,走进白人文化圈的齐佩瓦人,他的身上同时混杂着白人文化和印第安人文化。两种不同的文化造就了尼科特犹豫懦弱的性格。年轻时候就喜欢露露的尼科特,本已准备买戒指向露露求婚,然而在去山上修道院卖鹅的路上偶然遇到玛丽而倾心于她,并抛弃了露露。和玛丽在一起共同生活那么多年,心里却又对露露旧情难舍。他决心与露露分道扬镳,回到玛丽身边安分过日子,却又因为被迫收走露露家的地而心怀不安。尼科特在感情处理上的失败也是印第安文化在美国白人主流社会的压制下逐渐处于边缘位置,对于坚持自己的身份独立却又总是受挫的尴尬境地。
对于尼科特来说,玛丽是他的依靠,露露是他的。玛丽是他的贤内助,帮他打理好一切,尼科特能够取得的成就与玛丽的付出是分不开的。他对玛丽的情感从最开始的爱情到后来变成了亲情。在婚姻生活里,两个人的扶持已让他们融为一体。因此当玛丽拿爱药给已经得了老年痴呆的尼科特吃的时候,尼科特本能的察觉到食物有理由。他最后的死,结束了他作为一个印第安部落酋长在这个白人统治的世界的尴尬身份,也结束了他在两个女人之间徘徊不决的困境。

四、露露·拉马丁

露露是一个独立自强的女性,这一点和玛丽很相像。作为一个充满魅力的印第安女人,“丈夫之于她,不是靠山,不是依赖,而是她呼之即来招之即去的角色”(吴冰)。出于好奇和征服,她独自一人前去摩西居住的小岛,在那里怀上孩子,又独自离开。当男人不能满足她的要求,她会果断选择离开并寻找新的出路。在与露露有染的这些男人里,露露始终处于主动的位置,从来不是被动的接受男人的爱怜。在遭受尼科特的抛弃,摩西的拒绝,和莫里西婚姻的失败,丈夫亨利的死之后,她仍然愉快而明亮地生活着。
尽管被别人说成是放荡的不正经的女人,但实际上露露是一个乐观而又热爱生活的女人。与其说身边的人是在指责她与男人们的不正当的关系,不如说那些人是被露露的年轻与快乐打败。她深爱着尼科特,却被其抛弃,但露露不曾对此掉过眼泪。她愉快的照顾自己的孩子们,打理家务,做自己的想做的事情。应该说露露是小说里最为出彩的一个女性角色之

一、也是最为优秀的印第安妇女的代表。

露露不仅是一个主宰自己的生活的女人,在政治上她也有着自己的主张。她从来不相信那些政府官员,不许人口普查员进入她的家门。她在自己世代居住的居留地即将被政府强制收回去的时候,勇敢的站出来阻止,她甚至不惜牺牲自己的名声,去胁迫那些可以做出相反决定的官员。和已经成为白人统治者的传信人的尼科特相比,露露始终保留着作为一个印第安人对于自己的文化传统的坚持。如此独立自强,热爱生活,同时对政治事件时刻保持着清醒头脑的露露·拉马丁是一个值得爱的人,这也许就是小说中尼科特至死都深爱她的理由。
参考文献:
[1]吴冰,《爱药中的女性主义》,时代文学,2012.10下半月,165。
[2]路易斯·厄德里克著,张廷佺译,《爱药》,南京:译林出版社,2008。
[3]谈瀛洲,《爱药》序,“失灵而又没有失灵的爱药”,2008年。

点赞:29289 浏览:125629