探讨电影《致青春》台词语言艺术

更新时间:2024-03-08 作者:用户投稿原创标记本站原创
摘 要:一部电影能够获得高票房的因素有,精准的受众定位、著名的演员、出色的剧本等决定一部电影成败的因素。2013年,一部《致青春》让全民都陷入了对青春岁月的追忆中,片中人物妙语连珠的对白也给观众留下了深刻的印象,诠释了青春最刻骨的成长。本文电影中的台词做了相应分析,从该电影的台词语言艺术的角度剖析电影的艺术魅力
关键词:《致青春》;台词语言艺术。
MovieToTheY outhLinesForTheS tudyOfLanguageArt
LiChengjiang SuiHuacollegeSuiHua152061collegeofliteratureandmedia
Abstract:therearemanyfactorsthatcanamoviecanobtainhighboxoffice,preciseaudiencepositioning,famousactor,excellentscript,etcarefact orsdeterminingthesuccessorfailureofthemovie.In2013,a"to"makepeoplearecaughtupintheremembranceoftheyouth,thecharactersofartfuldialogueals oleftadeepimpressiontotheaudience,theinterpretationofthegrowthoftheyouthisthemostprofound.Basedonthelinesinthemoviedothecorrespondinganaly sis,fromtheAngleofthelineromthefilmlanguageartanalyzethemovie’sartisticcharm
Keywords:"totheyouth";Lineartoflanguage.
电影《致青春》是由辛夷坞畅销小说《致终将逝去的青春》改编而来,作为一部定位于都市年轻人的电影,其台词的语言呈现主要以符合年轻人的审美观点和表达习惯为主,电影中人物的经典对白为电影人物增加了鲜活的个性特征,也使整部电影呈现出旺盛的生命力。影视与语言相互影响,语言利用影视的平台更能展现其魅力,而影视利用语言作为递推情节的工具,对于突出电影的主题起着举足轻重的作用。

一、《致青春》台词的语言特色

(1)与当代年轻人语言表达习惯契合
由于是一部以校园题材为主的电影,虽然电影的时间被刻意安排在了2000年左右的大学校园,但是剧中人物的对白还是有当下大学生的影子,机智调侃的话语勾起了一代人对于青春的珍贵记忆。电影开头郑微刚到大学报到时,老张主动说:“我叫张开。”郑微随口就问到:“你哪儿张开呀?”一句话就透露出郑微活泼爽朗的一面,为人物的性格奠定了基调。阮莞出场时,许开阳说:“这谁啊,漏网之鱼啊!”将阮莞比作漏网之鱼,反映了年轻人爱慕的心理,看见阮莞向男朋友走去时,老张愤愤不平地说到:“这厮谁啊,眼疾手快的呀!”将年轻男子的嫉妒心展现得淋漓尽致。另外,影片中黎维娟抱怨每次经过走廊都像经过野兽出没的丛林,郑微嘲笑她“看不出来啊,你内心还挺娟秀的嘛!”将大学女生宿舍中相互调侃嘲笑的细节非常真实地展现了出来。
电影的定位是年轻人,要符合年轻人的表达习惯,才能让观众感同身受。电影里的“阮美人”“说说你的风流韵事吧”“你的理想夫婿是什么样儿的?”“宿管科的老男人肯定是吃了了,跟疯狗一样。”“你隐藏的够深的,外表看起来端庄,背地里却很堕落”虽然故事的时间被导演刻意提前了,但是台词方面还是延续了大学生的语言表达习惯,经常用一些大词来形容一些微小事件,暗恋谁被称为“风流韵事”,心仪的对象被称为“理想夫婿”等等,这些语言的运用放大了青春的不羁,增加了整个剧本的时代气息。
(2)诙谐幽默调侃并存
《致青春》中的人物性格都比较活泼大方,机智的对话常常让人忍俊不禁,黎维娟说自己在大学期间只想好好学习事业有成,朱小北嘲笑她可以被定为学校的“吉祥物”,黎维娟解释说自己能上大学不容易,因此一定要“待价而沽”。“吉祥物”是朱小北用来形容刻苦勤奋的黎维娟,语气里带着点刻薄和嘲笑,因此才换来黎维娟一句“你少说风凉话”,将自己当做商品“待价而沽”体现了黎维娟骨子里的精明和世故,却不失可爱。小胖喜欢阮莞被老张嘲笑,咆哮说“胖子就没有追求美的权利吗?”郑微逃课后谎称拉肚子求得老师原谅,洋洋自得地说“天生丽质,爹妈给的!”这些对话很好地烘托了大学校园轻松活泼的气氛,将年轻机智调侃的性格表现出来,同时那些略带夸张的大词小用如“郑姑娘光临寒舍,如沐春风”“这叫名师风度,不拘小节”等等颇具夸张的词语大大增强了电影的喜剧感。
(3)注重情感的抒情性
电影的开头主要呈现的是大学校园中热闹的景象,台词比较欢快,而当郑微遇到陈孝正并且发现自己喜欢上他之后,台词就变得略带感伤,体现了恋爱中患得患失,害怕失去,又对未来充满不确定感的情绪。当郑微靠在陈孝正怀里时,郑微一改往日彪悍活泼的性格,缓缓地对陈孝正说“从好了的第一天起,我心里就一直很害怕,我总是怕你忽然就不见了。你答应我,你不要突然失踪,我怕没有足够的勇气一直等你,更怕走着走着,就再也找不到对方。”而到了最后,迫于母亲和现实压力的陈孝正也只能对郑微说一句“可能说出来你永远不会理解,我习惯了贫贱,但是没有办法让我喜欢的女孩子忍受贫贱。”郑微的心瞬间融化,这也正是处于热恋中的情侣才会有的心理状态,不禁让人感慨:这的确是曾经澎湃的青春。直到后来郑微的那段感伤,“我曾经以为我没有你的爱会死,其实爱情死不了人。它只会在最疼的地方扎上一针,然后久病成医,百炼成钢。陈孝正,我很庆幸我终于可以不爱你了!现在彼此无用之物!你可以走了!”郑微用一连串的词语“久病成医,百炼成钢”来形容自己爱情的坎坷,让人动容。

点赞:23928 浏览:108455