浅议以语言为镜
更新时间：2024-02-15
作者：用户投稿
本站原创
本站原创
语镜子
作者：郑也夫
出版社：中信出版社
出版时间：2014年1月
定价：36.00元
眼下的学界，总体上热衷于这样一种风气：有学问不如有学术，有学术不如有学科。各路学术大腕要是没了学科，就像树倒的猢狲一样狼狈逃窜。有了学科，他们就可以画地为牢，占山为王。而被学科套牢的人，就像得了“学科斯德哥尔摩症”，难免要赞美起狭隘的知识暴力，而贬斥通识和洞明的学问。这是上世纪90年代以来中国学术体制的主流所趋，但也不乏身在体制之内却走在主流岸边的学人，敢于游走在学科的边缘，做一些并不“主流”的学问。
郑也夫在《语镜子》的自序中说道：“我从来不拘泥于学科划分，我认为划分仅比不划分稍好一点。”身在学院中的人要说出这一番话，是要有抛弃“主流”的决心的。身边有不少人读过郑也夫的书，知道他是一位从事社会学研究的学者。郑也夫是成名于上世纪90年代的“六八年人”。所谓“六八年人”，就是第一批下乡知青。他们当中有许多人回城后考上了大学，成为当下学术界的风流人物。但是回到社会学这个学科内，就会发现，这么一位重要学者却并不“主流”。他关心的理由，往往是被主流社会学思潮视为无关紧要的理由。他的《阅读生物学札记》、《后物欲时代的来临》等著作，以及由他主持翻译的《理念人》一书，涉及的主题包括生物的社会性行为、现代社会的消费行为以及知识分子理由。这些主题，社会学家通常认为是生物学、经济学和文学等学科该管的事儿，因而不愿过问。而郑也夫却将这些事儿拉进社会学的视野，形成一种“偏正结构”的“冷学问”。
《语镜子》一书关心的，是语言的社会理由。在社会学界，这也算是冷到极致的“边角料学问”。但对于读者来说，“边角料”却可以带来阅读的兴致盎然。郑也夫躬身采撷了社会生活中的日常语言，将其归纳为礼语、官腔、咒词、黑话、粗口、俗语、联语、儿歌等等。体现在这本文集的一小部分篇章，阐述了语言的一般社会学理由，例如“语言强制力”、“语言社会学的视角”等等，多数篇章则进入具体的语汇本身，从社会史或社会关系的维度对其作出细致的堪察。这些语汇包括“棒”、“新鲜”、“革命”、“牛逼”等，当然可以无穷举例，但作者的精力是有限的，因此作者细心考察的语汇，也必是最能“反射”作者理由意识的语汇。“反射”是镜子的光学功能，郑也夫以镜子来转喻语言的社会功能。在此我只想多绕舌一句：语言作为一面“社会之镜”，具有双向功能：其一可拿来自鉴；其二可用来鉴人。所谓“自鉴”，也适用于这以语言为镜相关论文由www.808so.com收集本书的作者。他摆弄着这些日常生活中的语言，就像一个注意自我形象的人遭遇一面镜子。
当下社会学界，鲜有学者具有较好的“语言意识”。以学科为界限的长久浸淫，使得多数学人只剩下一身现代八股气：术语连串，句式欧化。语言功底再差一点的，则是病句成群，不知所云。而能修得文章学之功力的社会学学者，则屈指可数。我以为郑也夫是其中一位。
遇见一本义理和辞章兼修的书是一件快乐之事，而最大的痛苦莫过于去读一本毫无语言光泽的书。缺乏光泽的语言，当然不具有镜子的功能。它是黑暗的、死寂的。尤其是近年来翻译进来的学术作品，多是当下学术体制的产物，其语言之粗糙与蹩脚，几乎让每一位读者抓狂。学问与文章是一体的，这种关系最能体现在著书立说者的修行方式上。对于这个理由，中国人的传统做法是“世事洞明皆学问，人情练达即文章”。而现代学者则倾向于一种相反的修行方式：以学科为中心，以学术为志业。前者固不可全信，后者更不可轻信。郑也夫的修行方式，大致介于二者之间。他既有学科学术之根基，也有世事人情之造化。这在他深入浅出的语言可见一斑。因为语言是一面可资自鉴的镜子。
至于语言的“鉴人”之功能，也是值得一说的。如果把郑也夫摆弄的每个词汇视作一个小镜片，我们就可以通过它们获得观察世界的某个视角。举例来说，在文学社会学领域，有一个经验现象一直无法得到较好解释：上世纪80年代之后，中国文坛停止了代际更替，“50后”作家“一手遮天”文坛30年有余，却未见新生代作家的强势登场。陈思和教授在上世纪90年代末就关注到了这个现象，并期待新世纪十年会迎来一次新的“青春潮”，结果却落空了。这个理由涉及的因素太多，解释起来很复杂。我也曾作过一些深思，试图给它一个说法，但解释力度终究是很有限的。
读郑也夫的《语镜子》，则让我眼前一亮。在《“老张”与“小张”：老人的统治》一文中，作者通过日常口语照亮了一段社会史：1949年之后的中国又一度回到了老人统治的社会。这个说法就像阳光一样平常，却很受用。就在写作这一段文字的时候，我正窝在乡下老家的木屋子里，有些阴冷，巧的是，此时有阳光从门外投射进来，似乎一下子化解了身心凝滞。“语镜子”就像这束阳光，它不仅照亮了一段社会史，还通过光的传递照亮了一片有待辨识的现实。
语言是“社会之光”的，同时也是传输器。
梦书
作者： 【意大利】费里尼
译者： 何演、张晓玲
出版社： 编译出版社
出版时间： 2014年1月
定价： 98.00元
本书是意大利电影导演费里尼从20世纪60年代末到1990年8月期间的梦境日记。费里尼早年做过漫画杂志的专栏漫画家，发表了一系列漫画。受到荣格分析心理学的影响，他长期用漫画记录梦境，后编为《梦书》。费里尼用绘画或他自己说的“小标小记、匆忙潦草的手写记录和不合语法的句子”来诠释梦。内容荒诞离奇、百无禁忌，全面暴露造梦大师的梦境人生和隐秘思想。（青方）
平静的骚动
作者：【意大利】
桑德罗·韦罗内奇
译者：马小漠
出版社：山东文艺出版社
出版时间：2014年1月
定价：38.00元
《平静的骚动》是意大利最高文学奖史特雷加奖获奖作品，同名电影由南尼·莫莱蒂主演和编剧。这是一个悲伤的故事，从救起两个陌生的女人开始，主人公遭遇了一系列不幸，故事不是要还原不幸生活，而是要讲述主人公面对诸如苦难是如何展开自救和躲藏的。所谓“平静的骚动”正是在平静的外表下安抚自己那颗受到重创的心灵。（朱白）
华尔街之狼
作者：【美】乔丹·贝尔福特
译者：苏鸿雁
出版社：中信出版社
出版时间：2013年12月
定价：45.00元
作者贝尔福特曾经在3分钟内赚取过1200万美元，31岁的时候便拥有亿万家产。但毒品和酒色令他丧失自我，最终他因诈骗投资者2亿美元而被送进监狱……以本书人物和故事为原型、马丁·斯科塞斯与莱昂纳多·迪卡普里奥合作的最新同名电影《华尔街之狼》已于2013年12月25日上映。（青方）
与撒旦的约定：布鲁诺·舒尔茨书信选
作者：【波】布鲁诺·舒尔茨
译者：乌兰
出版社： 北京时代华文书局
出版时间：201以语言为镜由优秀论文网站www.808so.com提供,助您写好论文.3年12月
定价：46.00元
布鲁诺·舒尔茨据说是那种被埋没的天才作家，被视为“与普鲁斯特和卡夫卡比肩”的波兰文学大师。舒尔茨确实有着一股现代派文学的气味，这使他早早就脱离了同时代作家，他的《鳄鱼街》出版简体中文，也使之拥有了不少拥趸，对其生平和书信等文体的出版，也能令读者更好地理解他。我们阅读舒尔茨是带有好奇心的，也许这些要比文本本身更有魅力。（朱白）
点赞:29528 浏览:140671