谈小议网络语言特点

更新时间:2024-01-15 作者:用户投稿原创标记本站原创
摘 要:在电脑作为家用电器迅速普及的今天,互联网成为人们日常交际不可或缺的平台。这种环境下,一种新型语言——网络语言便产生了。网络语言与生活语言有区别也有联系。这篇文章便是想要对网络语言区别于生活语言的特点进行分析。
关键词:网络;语言;特点
 网络语言是什么,学术界莫衷一是。笔者所认为的网络语言应该是起源于网络世界,以互联网传播为媒介,经过网民共同约定,共同承认并使用的符号系统,这个系统远没有“语言”这个符号系统牢固,随时都会崩塌并建立新的系统。网络了语言符号应当包括网络交际中使用的图像、标点、文字等符号,并且这些符号有可能被全民共识,进入到日常交际中,被全民使用。网络语言的性质应该是一种语言变体,具备语言的强制性、任意性、线条型、社会性等特点,是特定领域人们使用的交际工具。同时,网络语言做为一种特殊的语言变体,相比日常用语也有许多自己的特点。

一、传播范围、载体和平台。

首先,网络语言的交际平台是网络和计算机,这就决定了网络语言最早出现大部分都应该是以一种文字或视觉符号的形式出现的。其次,使用者和传播者是一些特定人群。虽然随着网络的普及和发展,上网早已不是年轻人的专利,网络上存在各种年龄段的网民,但不可否认,网民的主力军还是以青少年和中青年为主,尤其是网络语言的创造者和使用者,基本上都是青少年,而其他年龄段的网民对网络语言更多的是被动接受。

二、传播速率和代谢速率。

语言在一段时间内应该是很稳定的,而词汇是语言化最快的部分。一个词汇或句式①从产生,到传播到消亡,这个过程我将其看做是完成了一次代谢。正好像新陈代谢是维持生命存活的重要生理特征一样,语言的代谢也是推动语言发展和完善,为语言带来新的活力的重要过程。这个过程本来应该是一个相对来说比较漫长的过程,在网络出现以前,也会有新词代替旧词,旧词慢慢消亡的现象,但一般需要很久。而网络语言的传播速率是相当的快,传播范围也空前的广,但是死亡的速度也是非常快的。而且,正是因为网络语言一旦被认定为“过时”就会很快死亡,所以网络语言代谢的大部分都还是网络语言,他对口语的冲击很多时候都只有一时,等这句话被认为是“过时”的时候,传统用语还是会重新被用作主流用语,也就是说,通常人们不会因为有了新的网络表达方式而放弃原有方式,即使产生了置换也只是暂时的。整体来看或者从较长的一段时间来看,日常用语的代谢速率和以前相比可能没有太大的转变。

三、时效性和隐晦性。

许多网络新词都连接着社会热点,与社会要闻、新闻事件等密切相关。很多网络词汇如果抛开它来源的事件,根本不知道在说什么,而一旦知道这个词语背后所折射的社会热点,这个词很可能被移植到相似的社会情况下使用。比如“找干爹”,已经不是普通作用上的认干爹了,它来源于是“郭美美事件”,意思是年轻貌美的女孩儿攀附一个有权势的中年男性以达到物质上的满足。这些词的特点是,随着事件产生而产生并很快上升为网络热词,事件结束后可能仍然会被使用在类似事件上,一段时间后热度才会逐渐消退。而且由于某些理由,热议某些敏感词会被禁言,因此网民会采用一种更为隐晦的类似“暗语”的词汇。比如前段时间,暴雪公司出品了一款名为《diablo3》的pc游戏但由于未通过我国游戏审核而禁止引进。网络上有些人开始贩卖过来的这款游戏,由于其英文名字为《diablo3》,听起来像中文的“大菠萝3”,因此这款游戏以“大菠萝3”的代号在网上非法出售。

四、经济性和简洁性。

由于网络语言的最早形式大多是文字,就决定了它们不可能像传统语言那样方便的输出,但网络交际又需要人们像口语一样迅速的表达情感,于是人们就会使用一些缩略语、数字符号、字母、图形等手段,甚至有些还制造出类似熟语一般内涵意思远远大于字面意思的词句。比如,88(拜拜)、818(八一八,四川方言摆一摆,意思说说)等等是用单纯的数字谐音来实现表达3Q(thank you)是用数字加字母表达,AUV(哎呦喂)就是纯用字母表达。总之,网络语言主要是一种文字语言,文字是用来记录字音的,而网络文字选用的记音方式更为随意和简洁,只要能表示语音,可谓是“无所不用其极”了。

五、形式、来源多样化,使用上比较随意。

网络语言的来源千奇百怪,可以从形象上,语音上,或者其他形式来表现。形象化的比如orz,是一个人下跪参拜的形象,在网络语言中表示对某人服从或者是被某人打败,又比如“囧”这个字在古代汉语中表示明亮,但因为这个字非常像一个窘迫的人的表情,而被用来表示尴尬,这种表情化的表示意味,已经不用管这个字的本义了。语音上常常使用谐音或者是对语音做出更简单的描述。比如悲剧在网络上常常被写作“杯具”,喜剧被说成“洗具”,餐具表示“惨剧”这些都是谐音表述,使语言显得更活泼有趣。“3Q”是thank you的语音描述,“88”则更简便的描述了拜拜这个语音。另外,语音上还通过尽量模仿具有代表性的夸张的语音,来表示说话人的情感。比如同样是表示说话人笑的时候,呵呵表示轻笑,现在通常是不知道该说什么的时候尴尬的笑;嘿嘿表示憨厚的笑;呼呼表示得意的或者“奸邪”的笑,哈哈哈表示开怀大笑,噗哈哈哈表示忍俊不禁或者突然被逗乐,吼吼吼吼表示得意粗放的笑,嘻嘻表示调皮的笑等等。还有一些类似于“熟语”的,有背景或故事补充的比字面意思更丰富语言,如果不知道这些“典故”的话,很难知道这些词语的具体含义,比如“我爸是李刚”等等。

六、情感色彩更浓重。

我们知道通过语气、情态、动作、表情等等方面对说话人的言语进行补充,从而得到说话人言语之外诸如情绪、态度等信息补充,传统的书面语就只能通过语气助词或者是情态动词补充。但网络语言因为表达更随意,对口语还原度更忠实,有更多的表现形式和其他辅助手段,小议网络语言的特点论文资料由论文网www.808so.com提供,转载请保留地址.所以网络语言更能体现说话人的情感色彩。网络上常用的语气词有“啊”“哟”“哎呦”“哼”“额”“呗”“类”“噗”“呀”“啧啧啧”等等,比传统书面语收录的语气词要多出很多。另外,网络聊天一个重要的辅助手段就是表情,聊天工具大部分都会带有一些很有特点的表情图形,基本上能够涵盖说话人比如尴尬、紧张、悲伤、喜悦生气等等情绪和状态,这些都实现了对文字本身表现不了的信息的有益补充。最近网络上还出现了所谓的各种“体”,如淘宝体,后宫体,咆哮体等。这些“体”和传统的文体并不一样,它们有着很格式化的模版,说话人要表现怎样的情绪就可以选用怎样的体来将内容填充进去。请看两组例子:
七、对现实语言的影响。网络语言和现实语言其实是一种互相影响的关系。在现实中我们管用的言语必定会体现在网络上。同时网络语言也会深深影响现实交际言语的使用。不难发现,年轻群体中很多人说话都非常“时髦”,可能对一些对网络没有太多接触的群体造成困惑,因为年轻群体可能用的就是网络语言。这样,网络语言就在某种程度上变成一种语言的社会变体。网络语言进入现实交际并不是什么罕事,有些人“网络语言”的习得却不是从网络上,而是从现实中发现周边人都这么说话而被感染的。这时候,网络语言和现实语言的边际就显得模糊不清了。
八、存在信息传送阻塞理由。
由于网络语言对快捷性的需要,常常会引起表一不流畅或者是接收者理解不明的信息滞留理由。一方面,不断出现的缩略语或者是缩写,初期不容易被释读;或者一些不被大众普遍使用、未经过约定俗成的用语,乍然出现,让人不知所云。另一方面,网络传递的信息量非常大,涵盖各个领域,一些较为专业的用语进入日常网络社交,也会让非业内人士一头雾水。
注释
① 这里的句式不是语言学上的句式,而是一种语言结构或者模版。
参考文献:
[1] 覃建平.从语言的社会公约性看网络语言[J].三峡大学学报(人文社会科学版).2010(06)
[2] 孙汝建著.修辞的社会心理分析[M].上海外语教育出版社,2006
[3] 胡明扬著.语言和语言学[M].语文出版社,2004
[4] 刘海燕编著.网络语言[M].中国广播电视出版社,2002
[5] 张薇,王红旗.网络语言是一种社会方言[J].济南大学学报(社会科学版).2009(01)

点赞:3136 浏览:9701